Cartea “Raiului găinilor” de Dan Lungu, versiunea în limba germană, conduce luna aceasta în topul celor mai interesante cărţi, pe care le propune cititorilor cunoscutul magazin cultural german Perlentaucher, transmite Rompres.

“Ştiţi cum se poate descrie o ţară ce n-a ieşit încă din realismul socialist dar nici n-a ajuns în post-socialism? Când fantastic-grotesc, când foarte dur şi direct – aceasta e reţeta sociologului român Dan Lungu”, scrie Perlentaucher în prezentarea cărţii “Das Hühnerparadies.Ein falscher Roman aus Gerüchten und Geheimnissen”, traducerea în germană a “Raiului găinilor”.

“Locuitorii Străzii Salcâmilor pălăvrăgesc la «Tractorul şifonat» despre timpuri vechi şi noi, despre întâlniri cu nea Nicu şi groapa de gunoi de sub casa colonelului. Neue Zürcher Zeitung, ziar umblat prin lume, îşi aminteşte, citind cartea, de Iaşi, oraşul de baştină al lui Dan Lungu; însă cititorii obişnuiţi, răsfoind paginile, nu trebuie sa facă altceva decât să savureze modul în care dezlănţuita plăcere a fabulaţiei şi haosul post-comunist îşi dau mâna la modul genial”, se mai arată în prezentare.

Stirea in Jurnalul National

alte articole interesante:

• Feabiulous spirit: cum se defineste prostia?
• Locomotivele CFR in simulatorul de trenuri al Microsoft
• Babi Minune – Made In Romania
• Fiero di essere Romeno
• Reclame romanesti premiate in SUA
• Gheorghe Zamfir – geniul muzical de renume mondial
• Romania, facuta tandari in presa internationala
• Cel mai vizionat clip despre Romania pe YouTube!
• Dan Balan cucereste America
• 13-15 iunie 1990… remember?